Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017-2018-2019
Président : L'honorable PERCY MOCKLER
Le mardi 19 mars 2019 (à huis clos)
Le mercredi 20 mars 2019
Fascicule nº 90
Cinquième et dernière réunion :
Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2019
Budget provisoire des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2020
Troisième réunion :
Étude sur les processus et les aspects financiers du système d'approvisionnement en matière de défense du gouvernement du Canada
Y COMPRIS :
LE TRENTE-HUITIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Rapport final sur le Budget supplémentaire des dépenses (B) 2018-2019)
LE TRENTE-NEUVIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Rapport final sur le Budget provisoire des dépenses 2019-2020)
TÉMOINS
Le mercredi 20 mars 2019
Davie :
James Davies, président, Chantier Davie Canada Inc.;
John Schmidt, vice-président, Affaires commerciales et programmes gouvernementaux, Chantier Davie Canada Inc.
Irving :
James Irving, coprésident-directeur général, J.D. Irving, Limited;
Ross Langley, vice-président exécutif, J.D. Irving, Limited;
Kevin McCoy, président, Les Chantiers Maritimes Irving Inc.;
Scott Jamieson, vice-président, Programmes, Les Chantiers Maritimes Irving Inc.
Seaspan Shipyards :
Mark Lamarre, chef de la direction;
Tim Page, vice-président, Relations gouvernementales.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Percy Mockler
Vice-présidente : L'honorable Mobina S.B. Jaffer
Vice-président : L'honorable André Pratte
et
Les honorables sénateurs :
Andreychuk, *Day (ou Mercer)
Deacon (Nova Scotia) Deacon (Ontario), Duncan, Eaton, Forest, Forest-Niesing, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Klyne, Marshall, Neufeld, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et aux ordres adoptés par le Sénat le 7 novembre 2017 et le 20 novembre 2018, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Neufeld a remplacé l'honorable sénateur Manning (le 20 mars 2019).
L'honorable sénateur Manning a remplacé l'honorable sénateur Neufeld (le 19 mars 2019).
L'honorable sénateur Deacon (Nouvelle-Écosse) a remplacé l'honorable sénateur Boehm (le 18 mars 2019).
L'honorable sénatrice Duncan a été ajoutée à la liste des membres du comité (le 28 février 2019).
L'honorable sénatrice Moncion a été retirée de la liste des membres du comité, remplacement à venir (le 28 février 2019).
L'honorable sénateur Neufeld a remplacé l'honorable sénateur Manning (le 28 février 2019).