Honorables sénateurs, parfois, notre rôle peut être extrêmement frustrant. La semaine dernière, l’un de nous a arbitrairement décidé que nous devions mettre fin à notre séance une heure et demie plus tôt. Hier soir, il a refusé que nous rendions hommage à une collègue que nous avons en haute estime. Lorsqu’il n’arrive pas à ses fins, il force la tenue de votes par appel nominal et cela nuit à notre capacité collective de faire notre travail, en plus d’occasionner des délais. Notre travail consiste à débattre, à délibérer et à prendre des décisions. C’est pourquoi j’aimerais parler de l’une des occasions où le Sénat a contribué à changer les choses parce que nous avons débattu, délibéré et pris une décision.

En juin 2019, le Comité sénatorial permanent des banques et du commerce a publié un rapport qui souligne les avantages inhérents au système bancaire ouvert. Les sénatrices Marshall, Stewart-Olsen, Verner, Wallin et le sénateur Doug Black se souviendront sans aucun doute qu’au départ, l’idée ne faisait pas l’unanimité. Cependant, après avoir entendu des experts et débattu de la question, le comité a recommandé unanimement que Finances Canada...