Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de l’épouse de l’honorable sénateur Moreau, l’honorable Michèle Monast, juge à la Cour supérieure du Québec.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Jacques Dupuis, ancien ministre de la Sécurité publique du Québec. Il est l’invité de l’honorable sénateur Dalphond.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!

Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Mary Deros, conseillère de la Ville de Montréal pour le district Parc-Extension. Elle est l’invitée de l’honorable sénateur Housakos.

Au nom de tous les honorables sénateurs, je vous souhaite la bienvenue au Sénat du Canada.

Des voix : Bravo!