Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Banques et du commerce
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable MICHAEL KIRBY
Le jeudi 7 mai 1998
Le mardi 12 mai 1998 (avant-midi)
Le mardi
12 mai 1998 (après-midi)
Fascicule no 18
Douzième, treizième et quatorzième réunions concernant:
L'examen de l'état du système financier canadien
- Procès-verbal
- Témoignages du 7mai 1998 (139K)
- Témoignages du 12 mai 1998 (avant-midi) (52K)
- Témoignages du 12 mai 1998 (après-midi) (99K)
TÉMOINS:
Le jeudi 7 mai 1998
De Power Workers Union:
M. Peter Kelly, vice-président exécutif.
De la Fédération canadienne des enseignantes et enseignants:
Mme Jan Eastman, présidente;
M. John Staple, directeur, Services économiques; et
M. Tom Ulrich, secrétaire général adjoint, Association des enseignants du Manitoba.
Du Conseil du Régime de retraite des enseignantes et des enseignants de l'Ontario:
M. Claude Lamoureux, président-directeur général.
Le mardi 12 mai 1998 (avant-midi)
Du Conseil canadien des analystes financiers:
Mme Mary Ross Hendriks, directrice générale; et
M. Dleap Paul, directeur de la division d'Ottawa.
Le mardi 12 mai 1998 (après-midi)
Par vidéoconférence:
De la Reserve Bank of New Zealand:
M. Donald Brash, gouverneur;
M. Ian Harrison; and
M. Peter Leddingham.
De la Commerce Commission, gouvernement de la Nouvelle- Zélande:
M. Peter Allport.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael Kirby
Vice-président: L'honorable David Tkachuk
et
Les honorables sénateurs:
Angus, Austin, c.p., Callbeck, * Graham, P.C. (ou Carstairs), Hervieux-Payette, P.C., Kelleher, P.C., Kenny, Kolber, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Meighen, Oliver, Stewart
* Membres d'office
(Quorum 4)