Délibérations du Comité
sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la
défense
Première session de la trente-huitième législature, 2004-2005
Président : L'honorable COLIN KENNY
Le lundi 21 mars 2005
Le lundi 11 avril 2005
Fascicule no 19
Quarante-quatrième et quarante-cinqième réunions concernant :
La politique de sécurité nationale du Canada
COMPARAÎT :
Le lundi 11 avril 2005
L'honorable Anne McLellan, C.P., députée, vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
TÉMOINS :
Le lundi 21 mars 2005
Projet Ploughshares :
Ernie Regehr, directeur général.
Université York :
Ryerson Christie, chercheur, Centre for International and Security Studies.
Université Carleton :
Andrew Cohen, professeur adjoint, School of Journalism and Communications.
Le lundi 11 avril 2005
Affaires étrangères Canada :
William Crosbie, directeur général, direction générale de l'Amérique du Nord;
John Kneale, coordonnateur exécutif, Initiative de représentation accrue aux Etats-Unis;
Barbara Martin, directrice, Direction des relations de la sécurité et de la défense;
Evelyn Puxley, directrice, Direction du crime international et du terrorisme.
Défense nationale :
Le contre-amiral Drew W. Robertson, directeur général, Politique et sécurité internationale;
Le colonel Mike Haché, directeur, Politique de l'hémisphère ouest;
Le major général Doug Dempster, directeur général, Planification stratégique.
Agence des services frontaliers du Canada :
Alain Jolicoeur, président.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Colin Kenny
Vice-président : L'honorable J. Michael Forrestall
et
Les honorables sénateurs :
Atkins, *Austin, C.P. (ou Rompkey, C.P.), Banks, Cordy, Day, *Kinsella (ou Stratton), Lynch-Staunton, Meighen, Munson
*Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du Comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
Le nom de l'honorable sénateur Kenny est substitué à celui de l'honorable sénateur Stollery (le 22 mars 2005).
Le nom de l'honorable sénateur Stollery est substitué à celui de l'honorable sénateur Kenny (le 21 mars 2005).