Délibérations du Comité
sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la
défense
Première session de la trente-huitième législature, 2004- 2005
Président : L'honorable COLIN KENNY
Le lundi 30 mai 2005
Le mercredi 1er juin 2005
Le jeudi 2 juin 2005
Fascicule no 22
Cinquante et unième, cinquante-deuxième et cinquante-troisième réunions concernant :
La politique de sécurité nationale du Canada
- Procès-verbaux
- Témoignages du 30 mai 2005 (122K)
- Témoignages du 1er juin 2005 (237K)
- Témoignages du 2 juin 2005 (128K)
TÉMOINS :
Le lundi 30 mai 2005
Défense nationale :
Le Général Rick Hillier, chef d'état-major de la Défense.
Le mercredi 1er juin 2005
Défense nationale :
Le Brigadier général Gaston Côté, commandant, Force terrestre du secteur du Québec ;
Le colonel Christian Rousseau, commandant 5e Groupe de soutien de secteur ;
Le colonel Yvan Blondin, commandant, 3e Escadre, Bagotville ;
Le lieutenant colonel François Bariteau, commandant, École de leadership et de recrues des Forces canadiennes.
Le jeudi 2 juin 2005
Bureau du commissaire du Centre de la sécurité des télécommunications :
Paul Taillon, directeur, Examen et liaison militaire.
Université de Montréal :
Le lieutenant colonel (à la retraite) Rémi Landry, Groupe d'étude et de recherche sur la sécurité internationale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Le colin Kenny
Vice-président : L'honorable J. Michael Forrestall
et
Les honorables sénateurs :
Atkins, *Austin, C.P., (ou Rompkey, C.P.), Banks, Cordy, Day, *Kinsella, (ou Stratton), Meighen, Munson, Nolin
* Membres d'office
(Quorum 4)