Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Droits de la personne
Première session de la trente-neuvième législature, 2006
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 20 septembre 2006
Fascicule no 8
Huitième et neuvième réunions concernant :
Les droits et libertés des enfants
TÉMOINS :
Séance du matin
Families for Effective Autism Treatment (FEAT) :
Gail Wilkinson, présidente;
Yvette Ludwig, représentante.
Centre John Humphrey pour la paix et les droits de la personne :
Renée Vaugeois, directrice exécutive.
Child and Youth Friendly Calgary :
Penny Hume, directrice exécutive.
Care of the Child Coalition :
Beverley Smith, porte-parole de la coalition Unpaid Caregivers.
Nation métisse de l'Alberta :
Fran Hyndman, directrice tripartite;
Eileen Mustus, coordonnatrice provinciale ETCAF.
Séance de l'après-midi
Table ronde de jeunes :
Cinq jeunes participants.
Faculté d'éducation, Université de l'Alberta :
Kristopher Wells, Département des études sur la politique d'éducation.
The Society for Safe and Caring Schools and Communities :
Will Simpson, directeur exécutif.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
Dallaire, *Hays (ou Fraser), Kinsella, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Munson, Nancy Ruth, Pépin, Poy
*Membres d'office
(Quorum 4)