Aller au contenu

Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international

Deuxième session de la trente-neuvième législature, 2007-2008

Président : L'honorable CONSIGLIO DI NINO

Le mardi 15 avril 2008
Le mercredi 16 avril 2008

Fascicule no 7

Deuxième et troisième réunions concernant :

L'étude sur l'émergence de la Chine, de l'Inde et de la Russie dans l'économie mondiale et les répercussions sur les politiques canadiennes

Y COMPRIS :
LE CINQUIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Le budget pour étude spéciale 2008-2009 — les relations étrangères en général)

TÉMOINS :

Le mardi 15 avril 2008

Affaires étrangères et Commerce international Canada :

Ken Sunquist, sous-ministre adjoint, Opérations mondiales et délégué commercial en chef;

Peter McGovern, directeur général, Relations commerciales bilatérales : Asie et Amériques, Opérations mondiales;

Gordon Houlden, directeur général, Direction générale de l'Asie orientale, Relations bilatérales.

Le mercredi 16 avril 2008

À titre personnel :

Wenran Jiang, directeur par intérim, Institut de la Chine, Université de l'Alberta.

Grey, Clark, Shih and Associates Limited :

Peter Clark, président.

Conference Board du Canada :

Glen Hodgson, premier vice-président et économiste en chef.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Consiglio Di Nino

Vice-président : L'honorable Peter A. Stollery

et

Les honorables sénateurs :

Corbin, Dawson, De Bané, C.P., Downe, Grafstein, *Hervieux-Payette, C.P. (ou Tardif), Johnson, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Mahovlich, Nolin, Rivest, Smith, C.P.

*Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité :

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

Le nom de l'honorable sénateur Dawson est substitué à celui de l'honorable sénateur Peterson (le 16 avril 2008).

Le nom de l'honorable sénateur Peterson est substitué à celui de l'honorable sénateur Dawson (le 17 avril 2008).

Haut de page