Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Finances nationales
Deuxième session de la quarantième législature, 2009
Président : L'honorable JOSEPH A. DAY
Le mardi 20 octobre 2009
Le mercredi 21 octobre 2009
Fascicule no 14
Dix-septième et dix-huitième réunions concernant :
Le Budget des dépenses 2009-2010
TÉMOINS
Le mercredi 21 octobre 2009
Commission de la fonction publique du Canada :
Maria Barrados, présidente;
Donald Lemaire, vice-président principal, Direction générale des politiques;
Jean Ste-Marie, vice-président intérimaire, Direction générale des vérifications et des services de données.
Sauvegarde des retraités et anciens employés de Nortel Canada (SRNC) :
Don Sproule, président national et pensionné;
Diane A. Urquhart, analyste financière indépendante;
François Meunier, président d'Ottawa et pensionné;
Frank Mills, membre exécutif du Conseil d'administration.
Teamsters Canada :
Phil Benson, lobbyiste.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Joseph A. Day
Vice-président : L'honorable Irving Gerstein
et
Les honorables sénateurs :
Callbeck, Carignan, Chaput, *Cowan (ou Tardif), De Bané, C.P., Di Nino, Dickson, Eggleton, C.P., *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Mitchell, Neufeld, Ringuette
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
L'honorable sénateur Di Nino a remplacé l'honorable sénateur Oliver (le 8 octobre 2009).