Aller au contenu

Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts

Troisième session de la quarantième législature, 2010

Président : L'honorable PERCY MOCKLER

Le mardi 20 avril 2010
Le jeudi 22 avril 2010
Le jeudi 29 avril 2010

Fascicule no 3

Septième, huitième et neuvième réunions concernant :

L'état actuel et les perspectives d'avenir du secteur forestier au Canada

TÉMOINS :

Le mardi 20 avril 2010

Affaires étrangères et Commerce international Canada :

Don Stephenson, sous-ministre adjoint, Politique et négociations commerciales;

Colin Bird, directeur, Division du bois d'œuvre.

Ressources naturelles Canada :

Jim Farrell, sous-ministre adjoint, Service canadien des forêts;

Bob Jones, directeur, Division de l'industrie et du commerce, Direction de la politique, de l'économie et de l'industrie, Service canadien des forêts.

Le jeudi 22 avril 2010

À titre personnel :

Luc Bouthillier, professeur, Département des sciences du bois et de la forêt, Faculté de foresterie et de géomatique, Université Laval;

Daowei Zhang, professeur, Économie et politique forestières, École de foresterie et de sciences de la faune, Université Auburn, Alabama, É.-U.

Le jeudi 29 avril 2010

Bureau du bois de sciage des Maritimes :

Diana Blenkhorn, présidente et chef de la direction.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Percy Mockler

Vice-président : L'honorable Fernand Robichaud, C.P.

et

Les honorables sénateurs :

*Cowan (ou Tardif), Duffy, Eaton, Fairbairn, C.P., *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Mahovlich, Mercer, Ogilvie, Plett, Rivard, Segal

*Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité :

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

L'honorable sénateur Mercer a remplacé l'honorable sénateur Hubley (le 22 avril 2010).

L'honorable sénateur Hubley a remplacé l'honorable sénateur Mercer (le 21 avril 2010).

Haut de page