Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 4 décembre 2013
Le jeudi 5 décembre 2013
Le jeudi 12 décembre 2013
Fascicule no 3
Deuxième, troisième et quatrième réunions concernant :
L'étude sur les conditions de sécurité et les faits nouveaux en matière d'économie dans la région de l'Asie Pacifique, leurs incidences sur la politique et les intérêts du Canada dans la région, et d'autres questions connexes
TÉMOINS
Le mercredi 4 décembre 2013
À titre personnel :
John M. Curtis, attaché supérieur de recherche, Institut CD Howe, et Centre international pour le commerce et le développement durable (Genève).
Canadian Defence and Foreign Affairs Institute :
Colin Robertson, vice-président et chercheur, École de politique publique, Université de Calgary.
Le jeudi 5 décembre 2013
Exportation et développement Canada :
Todd Winterhalt, vice-président, Développement des affaires, Marchés internationaux.
Le jeudi 12 décembre 2013
À titre personnel :
Don Campbell, conseiller stratégique principal, Davis LLP, et ancien sous-ministre des Affaires étrangères et du Commerce international;
John Weekes, conseiller principal d'affaires, Bennett Jones, ancien négociateur en chef pour l'ALENA et ancien ambassadeur à l'OMC.
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada :
Susan Gregson, sous-ministre adjointe (Asie);
Peter MacArthur, directeur général de la Direction de l'Asie du Sud et du Sud-Est et de l'Océanie;
Jeff Nankivell, directeur général pour le développement (Asie-Pacifique).
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Dawson, Fortin-Duplessis, Housakos, Johnson, Oh, Robichaud, C.P., Smith, C.P. (Cobourg), Verner, C.P., Wallace
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Wallace a remplacé l'honorable sénateur Demers (le 11 décembre 2013).
L'honorable sénateur Demers a remplacé l'honorable sénateur Patterson (le 5 décembre 2013).
L'honorable sénateur Patterson a remplacé l'honorable sénateur Demers (le 5 décembre 2013).
L'honorable sénateur Demers a remplacé l'honorable sénateur Smith (Saurel) (le 5 décembre 2013).
L'honorable sénateur Smith (Saurel) a remplacé l'honorable sénateur Demers (le 3 décembre 2013).