Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le jeudi 29 janvier 2015
Le mercredi 4 février 2015
Le jeudi 5 février 2015
Fascicule nº 21
Trentième, trente et unième et trente-deuxième réunions :
Étude sur les conditions de sécurité et les faits nouveaux en matière d'économie dans la région de l'Asie-Pacifique, leurs incidences sur la politique et les intérêts du Canada dans la région, et d'autres questions connexes
et
Troisième réunion :
Étudier les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant aux relations étrangères et au commerce international en général
TÉMOINS
Le jeudi 29 janvier 2015
Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada :
Susan Gregson, sous-ministre adjointe, Asie-Pacifique;
Peter MacArthur, directeur général, Asie du Sud, du Sud-Est et de l'Océanie;
Jeff Nankivell, directeur général, Programmation en Asie.
Le mercredi 4 février 2015
Chambre de commerce du Canada :
Cam Vidler, directeur, Politique internationale.
Le jeudi 5 février 2015
The Border Consortium :
Sally Thompson, directrice exécutive;
Duncan McArthur, directeur des partenariats.
Inter Pares :
Kevin Malseed, gestionnaire de programme;
Rebecca Wolsak, gestionnaire de programme.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, *Carignan (ou Martin), Cordy, *Cowan (ou Fraser), Dawson, Demers, Fortin-Duplessis, Johnson, Oh, Rivard, Smith, C.P. (Cobourg), Tkachuk
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Rivard a remplacé l'honorable sénatrice Verner, C.P. (le 4 février 2015).
L'honorable sénateur Tkachuk a remplacé l'honorable sénatrice Eaton (le 4 février 2015).
L'honorable sénatrice Eaton a remplacé l'honorable sénatrice Beyak (le 4 février 2015).
L'honorable sénatrice Beyak a remplacé l'honorable sénatrice Eaton (le 4 février 2015).
L'honorable sénatrice Cordy a été ajoutée à la liste des membres du comité (le 29 janvier 2015).