Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Président : L'honorable KELVIN KENNETH OGILVIE
Le mercredi 22 avril 2015
Le jeudi 23 avril 2015
Fascicule nº 32
Deuxième (dernière) réunion :
Projet de loi C-247, Loi visant à faire du ministère de l'Emploi et du Développement social le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès d'un citoyen ou d'un résident canadiens
Deuxième (dernière) réunion :
Projet de loi C-591, Loi modifiant le Régime de pensions du Canada et la Loi sur la sécurité de la vieillesse (pension et prestations)
Onzième réunion :
Examiner, pour en faire rapport, l'incidence croissante de l'obésité au Canada : ses causes, ses conséquences et les solutions d'avenir
Y COMPRIS :
LE VINGTIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Projet de loi C-247)
LE VINGT ET UNIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Projet de loi C-591)
TÉMOINS
Le jeudi 23 avril 2015
Assemblée des Premières Nations :
Peter Dinsdale, chef de la direction;
Katie-Sue Derejko, analyste principale des politiques, Santé publique;
Jennifer Robinson, analyste principale des politiques;
Brigitte Parent, analyste des politiques.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie
Vice-président : L'honorable Art Eggleton, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
*Carignan, C.P. (ou Martin), Chaput, *Cowan (ou Fraser), Enverga, Frum, Merchant, Nancy Ruth, Raine, Seidman, Stewart Olsen, Tannas
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Tannas a remplacé l'honorable sénateur Wallace (le 22 avril 2015).