Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Transports et des communications
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Président : L'honorable DENNIS DAWSON
Le mercredi 29 octobre 2014
Le mardi 4 novembre 2014
Le mercredi 5 novembre 2014
Le jeudi 6 novembre 2014
Fascicule nº 10
Vingt-troisième, vingt-quatrième, vingt-cinquième et vingt-sixième réunions :
Étude sur les défis que doit relever la Société Radio-Canada en matière d'évolution du milieu de la radiodiffusion et des communications
TÉMOINS
Le mercredi 29 octobre 2014
Téléfilm Canada :
Carolle Brabant, directrice générale, Patrimoine canadien;
Jean-Claude Mahé, directeur, Affaires publiques et gouvernementales, Patrimoine canadien;
Dave Forget, directeur des relations d'affaires et certification, Patrimoine canadien.
Office national du film du Canada :
Claude Joli-Coeur, commissaire du gouvernement à la cinématographie et président de l'Office national du film du Canada par intérim, Bureau du Commissaire;
Deborah Drisdell, directrice générale, Accessibilité et entreprises numériques.
Le mardi 4 novembre 2014
Stingray Digital Group :
Éric Albert, vice-président exécutif.
Le mercredi 5 novembre 2014
À titre personnel :
Jean-François Lépine.
Syndicat des communications de Radio-Canada :
Isabelle Montpetit, présidente.
Tous Amis de Radio-Canada :
Pierre Maisonneuve, porte-parole.
Syndicat des employé(e)s de bureau et professionnel(le)s de Radio-Canada :
Isabelle Doyon, présidente.
Syndicat des technicien(ne)s et artisan(e)s du réseau français de Radio-Canada :
Michel Labrie, vice-président national.
Syndicat canadien de la fonction publique :
Nathalie Blais, conseillère à la recherche.
Galafilm Inc. :
Arnie Gelbart, président-directeur général et producteur.
À titre personnel :
Marc Raboy, titulaire de la chaire Beaverbrook en éthique, médias et communications, Université McGill.
TV5 Québec Canada :
Suzanne Gouin, présidente et directrice générale;
Benoit Beaudoin, directeur, Nouveaux medias.
Le jeudi 6 novembre 2014
Institut sur la gouvernance d'organisations privées et publiques :
Michel Nadeau, directeur général.
Quebec Community Groups Network :
Walter Duszara, secrétaire;
Stephen Thompson, directeur, Politique stratégique, recherche et affaires publiques.
Townshippers' Association :
Gerald Cutting, président;
Rachel Hunting, directrice exécutive.
English Language Arts Network :
Guy Rodgers, directeur général.
Confédération des syndicats nationaux :
Jacques Létourneau, président;
François Enault, adjoint au comité exécutif.
Fédération nationale des communications :
Pascale St-Onge, secrétaire générale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Dennis Dawson
Vice-président : L'honorable Leo Housakos
et
Les honorables sénateurs :
*Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Demers, Greene, Hervieux-Payette, C.P., Joyal, C.P., MacDonald, Massicotte, Plett, Unger, Verner, C.P.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Joyal, C.P., a remplacé l'honorable sénateur Munson (le 4 novembre 2014).
L'honorable sénateur Massicotte a remplacé l'honorable sénateur Eggleton, C.P. (le 4 novembre 2014).