Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Droits de la personne

Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016

Président : L'honorable JIM MUNSON

Le mercredi 23 mars 2016
Le mercredi 13 avril 2016
Le mercredi 20 avril 2016 (à huis clos)

Fascicule nº 3

Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)

Première et deuxième réunions :

L'évolution de diverses questions ayant trait aux droits de la personne et à examiner, entre autres choses, les mécanismes du gouvernement pour que le Canada respecte ses obligations nationales et internationales en matière de droits de la personne

Première réunion :

Étude sur les mesures prises pour faciliter l'intégration des réfugiés syriens nouvellement arrivés et les aider à surmonter les difficultés qu'ils vivent, notamment par les divers ordres de gouvernement, les répondants du secteur privé et les organismes non gouvernementaux

• Ordres de renvoi
• Procès-verbal du 23 mars 2016
• Procès-verbal du 13 avril 2016
• Procès-verbal du 20 avril 2016
• Témoignages du 23 mars 2016
• Témoignages du 13 avril 2016

TÉMOINS

Le mercredi 23 mars 2016

Témoignage À titre personnel :

Hyeonseo Lee, auteure de The Girl With Seven Names
(par vidéoconférence).

Joseon Institute :

Adrian Hong, président.

HanVoice :

Jack Kim, conseiller spécial.

Le mercredi 13 avril 2016

Global Affairs Canada:

Christopher Burton, Director, Northeast Asia Division;

Susan Gregson, Assistant Deputy Minister, Asia-Pacific.

Immigration, Refugees and Citizenship Canada:

Sarita Bhatla, Director General, Refugee Affairs;

James McNamee, Acting Director General, Operational Management and Coordination.

HanVoice Support Association:

Christopher Kim, Executive Director.

Amnesty International Canada:

Alex Neve, Secretary General.

Light Korean Presbyterian Church:

Ross S. Lee, Volunteers Committee Chair (Former).

KCWA Family and Social Services:

Monica Chi, Executive Director.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Jim Munson

Vice-présidente : L'honorable Salma Ataullahjan

et

Les honorables sénateurs :

        Andreychuk, *Carignan, C.P. (ou Martin), Cordy, Frum, *Harder, C.P., Hubley, Martin, Nancy Ruth, Ngo

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité :

Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

L'honorable sénatrice Ataullahjan a remplacé l'honorable sénateur Black (le 23 mars 2016).

L'honorable sénateur Black a remplacé l'honorable sénatrice Ataullahjan (le 18 mars 2016).

L'honorable sénatrice Cordy a remplacé l'honorable sénateur Cowan (le 9 mars 2016).