Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Droits de la personne
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Président : L'honorable JIM MUNSON
Le mercredi 20 septembre 2017 (à huis clos)
Le mercredi 27 septembre 2017
Le lundi 2 octobre 2017
Fascicule nº 20
Quatorzième réunion :
Étude sur les questions concernant les droits de la personne des prisonniers dans le système correctionnel
et
Deuxième et troisième réunions :
Étude sur les questions ayant trait aux droits de la personne et à examiner, entre autres choses, les mécanismes du gouvernement pour que le Canada respecte ses obligations nationales et internationales en matière de droits de la personne
TÉMOINS
Le mercredi 27 septembre 2017
Rohingya Association of Canada :
Anwar Arkani, président.
Justice for All — Burmese Task Force :
Ahmed Ramadan, coordonnateur des relations avec les collectivités.
Haut-commissariat de la République du Bangladesh :
Son Excellence Mizanur Rahman, haut-commissaire;
Nayem Uddin Ahmed, ministre.
Amnistie internationale Canada :
Alex Neve, secrétaire général.
Human Rights Watch :
Farida Deif, directrice du Canada.
Inter Pares :
Kevin Malseed, gestionnaire de programme, Birmanie.
Le lundi 2 octobre 2017
Canadian Burma Ethnic Nationalities Organization :
Zaw Wai Kyaw, président fondateur et coordonnateur;
Pri Lwan, secrétaire.
Fortify Rights :
Matthew Smith, cofondateur et directeur général (par vidéoconférence).
Affaires mondiales Canada :
Don Bobiash, sous-ministre adjoint, Asie Pacifique;
Ian Burchett, directeur général, Asie du Sud-Est;
Stephen Salewicz, directeur général, Opérations de l'assistance humanitaire internationale;
Robert McDougall, directeur exécutif, Asie du sud;
François Lafrenière, directeur, Direction du développement pour le Myanmar et les Philippines.
Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés :
Jean-Nicolas Beuze, représentant du HCR au Canada.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Jim Munson
Vice-présidente : L'honorable Salma Ataullahjan
et
Les honorables sénateurs :
Andreychuk, Bernard, Eaton, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Hartling, Martin, McPhedran, Ngo, Omidvar, Pate, *Smith (ou Martin)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 décembre 2016, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Omidvar a remplacé l'honorable sénatrice Bovey (le 14 juin 2017).