Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales

Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017-2018-2019

Président : L'honorable PERCY MOCKLER


Le mardi 26 février 2019

Fascicule nº 88

Première et deuxième réunions:
Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2019


TÉMOINS

Le mardi 26 février 2019 (séance du matin)

Emploi et Développement social Canada:

Mark Perlman, dirigeant principal des finances et sous-ministre adjoint principal, Direction générale du dirigeant principal des finances;

Jason Won, adjoint au dirigeant principal des finances, Direction générale du dirigeant principal des finances;

Alexis Conrad, sous-ministre adjoint, Direction générale de l'apprentissage.

Office national de l'énergie:

Mark Power, vice-président du rendement et des résultats et dirigeant principal des finances;

Jim Fox, vice-président, Intégration de l'information sur l'énergie et de l'analyse.

Services aux Autochtones Canada:

Paul Thoppil, dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution;

Odette Johnston, directrice générale, Direction générale de l'enfance et de la famille.

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada:

Alex Lakroni, dirigeant principal des finances, des résultats et de l'exécution;

Eric Marion, directeur principal de la politique financière, Direction générale de l'élaboration et coordination de politiques.

Le mardi 26 février 2019 (séance de l'après-midi)

Ministère des Finances Canada:

Darlene Bess, dirigeante de la gestion financière;

Richard Botham, sous-ministre adjoint, Direction du développement économique et des finances intégrées;

Leah Anderson, sous-ministre adjointe, Direction de la politique du secteur financier;

Miodrag Jovanovic, Sous-ministre adjoint délégué (analyse), Direction de la politique de l'impôt;

Nicholas Leswick, sous-ministre adjoint, Direction des politiques économique et budgétaire;

Nicolas Moreau, directeur général, Division de la gestion des fonds, Direction de la politique du secteur financier.

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada:

Daniel Mills, sous-ministre adjoint et dirigeant principal des finances, Gestion ministérielle;

Mike MacDonald, sous-ministre adjoint associé, Opérations.

Ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes:

Julie Charron, sous-ministre adjointe par intérim (finance) et dirigeante principale des finances par intérim;

Patrick Finn, sous-ministre adjoint (Matériels);

Major-général Hercule Gosselin, chef de la division de Programme.

Anciens Combattants Canada:

Elizabeth Stuart, sous-ministre adjointe, dirigeante principale des finances et services ministériels;

Faith McIntyre, sous-ministre adjointe par intérim, Politiques stratégiques et Commémoration;

Michel Doiron, sous-ministre adjoint, Secteur de la prestation des services (par vidéoconférence).


MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Percy Mockler

Vice-présidente: L'honorable Mobina S.B. Jaffer

Vice-président: L'honorable André Pratte

et

Les honorables sénateurs:

Andreychuk, Boehm, *Day (ou Mercer), Deacon (Ontario), Eaton, Forest, Forest-Niesing, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Klyne, Manning, Marshall, Moncion, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité:

Conformément à l'article12-5 du Règlement et aux ordres adoptés par le Sénat le 7 novembre 2017 et le 20 novembre 2018, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

L'honorable sénateur Manning a remplacé l'honorable sénateur Neufeld (le 26 février 2019).