Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Langues officielles
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Présidente : L'honorable CLAUDETTE TARDIF
Le vendredi 22 septembre 2017 (matinée)
Le vendredi 22 septembre 2017 (après-midi)
Fascicule nº 14
Sixième et septième réunions :
Examiner, pour en faire rapport, la perspective des Canadiens au sujet d'une modernisation de la Loi sur les langues officielles
TÉMOINS
Le vendredi 22 septembre 2017 (matinée)
Société Nationale de l'Acadie:
Véronique Mallet, directrice générale;
Xavier Lord-Giroux, président par intérim.
À titre personnel:
Marianne Cormier, doyenne de la faculté des sciences de l'éducation, Université de Moncton;
Éric Forgues, directeur général, Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques, Université de Moncton;
Isabelle Violette, professeure adjointe, Département d'études françaises, Université de Moncton;
Mathieu Wade, stagiaire postdoctoral, Institut d'études acadiennes, Université de Moncton;
À titre personnel:
Madeleine Léger, étudiante, Université Mount Allison.
Commission scolaire de langue française de l'Île-du-Prince-Édouard:
Paul Cyr, directeur de l'instruction.
Ministère de l'Éducation, du Développement préscolaire et de la Culture de l'Île-du-Prince-Édouard:
René Hurtubise, directeur de l'innovation, des programmes et des services en français.
Fédération des parents de l'Île-du-Prince-Édouard:
Anastasia DesRoches, directrice générale.
Canadian Parents for French:
Gail Lecky, directrice générale.
Le vendredi 22 septembre 2017 (après-midi)
Réseau de développement économique et d'employabilité:
Stéphane Blanchard, agent de développement jeunesse, Île-du-Prince-Édouard.
La Coopérative d'intégration francophone de l'ÎPÉ:
Jacinthe Lemire, directrice.
Simple Feast Catering:
Jérémie Arsenault, propriétaire.
Canadian Parents for French:
Thomas Haslam.
Le français pour l'avenir:
Katie Toole;
Victoria Gibbs.
Fédération de la jeunesse canadienne-française:
Alexis Couture, ancien président.
Jeunesse Acadienne et Francophone de l'Île-du-Prince-Édouard:
Jérémie Buote, vice-président.
Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick:
Sue Duguay, présidente.
Franco-Jeunes de Terre-Neuve-et-Labrador:
Mary-Jane Barter, présidente;
Gaël Corbineau, directeur général.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Claudette Tardif
Vice-présidente : L'honorable Rose-May Poirier
et
Les honorables sénateurs :
Bovey, Cormier, Fraser, Gagné, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Maltais, McIntyre, Mégie, Mockler, Moncion, *Smith (ou Martin)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 décembre 2016, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Maltais a remplacé l'honorable sénateur Boisvenu (le 21 juin 2017).
L'honorable sénateur Boisvenu a remplacé l'honorable sénateur Maltais (le 21 juin 2017).
L'honorable sénateur McIntyre a remplacé l'honorable sénatrice Beyak (le 13 juin 2017).