41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Sénateurs ayant participé à cette étude
Président |
Vice-président Grant Mitchell Lib. - (Alberta) |
Daniel Lang C - (Yukon) |
|||
| Michael L. MacDonald C - (Cape Breton - Nouvelle-Écosse) |
Paul J. Massicotte Lib. - (De Lanaudière - Québec) |
Elaine McCoy Ind. (PC) - (Alberta) |
|||
| Dennis Glen Patterson C - (Nunavut) |
Pierrette Ringuette Lib. - (Nouveau-Brunswick) |
Judith G. Seidman C - (De la Durantaye - Québec) |
|||
| Nick G. Sibbeston Lib. - (Territoires du Nord-Ouest) |
Betty E. Unger C - (Alberta) |
John D. Wallace C - (Rothesay - Nouveau-Brunswick) |
|||
Membres d’office du comité : |
|||||
Par ailleurs les honorables sénateurs Bert Brown, Jacques Demers, Tobias C. Enverga Jr., Janis G. Johnson et Kelvin Kenneth Ogilvie ont été membres du comité et ont participé à plusieurs reprises à ces travaux durant la présente étude.