Aller au contenu

En bref

Un groupe de femmes tiennent des fleurs.

Découvrez ce que les sénateurs ont fait dans leur communauté dans la toute nouvelle édition de « En bref »!

Friday, September 20, 2024 – Senators Sharon Burey, Stan Kutcher and Judith G. Seidman, head of the table; roundtable discussion on the path to mental health parity in Canada; Senate of Canada Building, Ottawa, Ontario.Le vendredi 20 septembre – La sénatrice Sharon Burey, le sénateur Stan Kutcher et la sénateure Judith G. Seidman; table ronde sur la voie à suivre pour parvenir à la parité en santé mentale au Canada; édifice du Sénat du Canada, Ottawa, Ontario.

Wednesday, February 19, 2025, senators Paula Simons, left, and Rob Black, right, with Dr. Nat Kav, the vice-dean of the University of Alberta’s Faculty of Agricultural, Life, and Environmental Sciences; Edmonton, Alberta.Le mercredi 19 février 2025 — La sénatrice Paula Simons, à gauche, et le sénateur Rob Black, à droite, en compagnie de M. Nat Kav, vice-doyen de la faculté des sciences agricoles, biologiques et environnementales de l’Université de l’Alberta; Edmonton, Alberta.

Wednesday, February 19, 2025 – Senator Pierre Dalphond, front row, centre; King Charles III Coronation Medal ceremony; Senate of Canada Building, Ottawa, Ontario.Le mercredi 19 février 2025 – Le sénateur Pierre Dalphond, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; édifice du Sénat du Canada, Ottawa, Ontario.

Tuesday, February 25, 2025 – Senator Pierre Dalphond, front row, centre; King Charles III Coronation Medal ceremony; Saint-Jean-sur-Richelieu Military Base, Quebec.Le mardi 25 février 2025 – Le sénateur Pierre Dalphond, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; base militaire de Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec.

Friday, February 28, 2025 – Senator Margaret Dawn Anderson; school visit organized by SENgage; Sir John Franklin High School, Yellowknife, Northwest Territories.Le vendredi 28 février 2025 – La sénatrice Margaret Dawn Anderson; visite d’une école organisée par S’ENgage; école secondaire Sir John Franklin, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest.

Saturday, March 1, 2025 – Senator Tony Loffreda, centre, John Molson Undergraduate Case Competition – Concordia University; Sheraton Hotel Downtown, Montréal, Quebec.Le samedi 1er mars 2025 – Le sénateur Tony Loffreda, au centre; concours d’étude de cas John Molson de l’Université Concordia pour étudiants du premier cycle universitaire; hôtel Sheraton du centre-ville, Montréal, Québec.

Tuesday, March 4, 2025 – Senator Yonah Martin, left; meeting with students; Winston Churchill High School, Vancouver, British Columbia.Le mardi 4 mars 2025 – La sénatrice Yonah Martin, à gauche; réunion avec des élèves; école secondaire Winston Churchill, Vancouver, Colombie-Britannique.

Tuesday, March 4 – Senator Paul Prosper; virtual event, organized by SENgage, with students from Saint Mary’s University, Halifax, Nova Scotia.Le mardi 4 mars 2025 – Le sénateur Paul Prosper; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université Saint Mary’s, Halifax, Nouvelle-Écosse.

Friday, March 7, 2025 – Senator Salma Ataullahjan, third from left; “Women Talks” conference hosted by the Society of Arts, Social Sciences, Humanities; Toronto Metropolitan University, Toronto, Ontario.Le vendredi 7 mars 2025 – La sénatrice Salma Ataullahjan, troisième à partir de la gauche; conférence « Women Talks » organisée par la société des arts, des sciences sociales et des lettres; Université métropolitaine de Toronto, Toronto, Ontario.

Tuesday, March 11, 2025 – Senator Paula Simons, left; meeting with Grade 6 French immersion students; Our Lady of Perpetual Help Catholic School, Sherwood Park, Alberta.Le mardi 11 mars 2025 – La sénatrice Paula Simons, à gauche; réunion avec des élèves de 6e année d’un programme d’immersion française; École catholique Our Lady of Perpetual Help, Sherwood Park, Alberta.

Tuesday, March 11, 2025 – Paula Simons, left, with Justice Julie Lloyd, and Dr. Fiona Kelly, Dean of Law at the University of Alberta; panel discussion about the impact of the historic Vriend Supreme Court decision; University of Alberta, Edmonton, Alberta.Le mardi 11 mars – Paula Simons, à gauche, avec la juge Julie Lloyd et Fiona Kelly, doyenne de la faculté de droit de l’Université de l’Alberta; table ronde sur les répercussions de l’arrêt Vriend de la Cour suprême, d’importance historique; Université de l’Alberta, Edmonton, Alberta.

Thursday, March 13, 2025 – Senator Salma Ataullahjan; virtual event, coordinated by SENgage, with students from the University of Victoria’s World University Services of Canada, Victoria, British Columbia.Le jeudi 13 mars 2025 – La sénatrice Salma Ataullahjan; vidéoconférence organisée par S’ENgage, avec des étudiants de l’Entraide universitaire mondiale du Canada de l’Université de Victoria, Colombie-Britannique.

Monday, March 17, 2025 – Senator Michèle Audette; virtual event, coordinated by SENgage, with students from the University of Ottawa, Ottawa, Ontario.Le lundi 17 mars 2025 – La sénatrice Michèle Audette; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université d’Ottawa, Ottawa, Ontario.

Tuesday, March 18, 2025 – Senator Réjean Aucoin; meeting with students; École Belle Baie, Torbé, Nova Scotia.Le mardi 18 mars 2025 – Le sénateur Réjean Aucoin; réunion avec des élèves; École Belle Baie, Torbé, Nouvelle-Écosse.

Wednesday, March 19, 2025 – Senator Réjean Aucoin; presentation at the Brian Mulroney Institute of Government; St. Francis Xavier University, Antigonish, Nova Scotia.Le mercredi 19 mars 2025 – Le sénateur Réjean Aucoin; allocution à l’institut de gouvernance Brian Mulroney; Université St. Francis Xavier, Antigonish, Nouvelle-Écosse.

Thursday, March 20, 2025 – Senator Krista Ross; visit with students; Fredericton High School, Fredericton, New Brunswick.Le jeudi 20 mars 2025 – La sénatrice Krista Ross; rencontre avec des élèves; École secondaire Fredericton, Fredericton, Nouveau-Brunswick.

Friday, March 21, 2025 – Senator Jim Quinn; school visit organized by SENgage; Kennebecasis Valley High School, Quispamsis, New Brunswick.Le vendredi 21 mars 2025 – Le sénateur Jim Quinn; visite d’une école organisée par S’ENgage; École secondaire Kennebecasis Valley, Quispamsis, Nouveau-Brunswick.

Le vendredi 21 mars 2025 – Le sénateur Mohamed-Iqbal Ravalia, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador. Photo : Nithin Mohan, ShutterEssenceLe vendredi 21 mars 2025 – Le sénateur Mohamed-Iqbal Ravalia, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador. Photo : Nithin Mohan, ShutterEssence

Le mercredi 26 mars 2025 – Le sénateur Rob Black; vidéoconférence organisée par S’ENgage, avec des étudiants d’un cours de politique et d’analyse environnementales à l’Université de la Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.Le mercredi 26 mars 2025 – Le sénateur Rob Black; vidéoconférence organisée par S’ENgage, avec des étudiants d’un cours de politique et d’analyse environnementales à l’Université de la Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.

Wednesday, March 26, 2025 – Senator Karen Sorensen, virtual event, organized by SENgage, with students from Fort McMurray Islamic School, Fort McMurray, Alberta.Le mercredi 26 mars 2025 – La sénatrice Karen Sorensen; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des élèves de l’école islamique de Fort McMurray, Fort McMurray, Alberta.

Thursday, March 27, 2025 – Senator Michèle Audette; virtual event, coordinated by SENgage, with students from Saint Mary’s University, Halifax, Nova Scotia.Le jeudi 27 mars 2025 – La sénatrice Michèle Audette; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université Saint Mary’s, Halifax, Nouvelle-Écosse.

Friday, March 28, 2025 – Senator Suze Youance; visit with students coordinated by SENgage; Collège Trinité, Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec.Le vendredi 28 mars 2025 – La sénatrice Suze Youance; rencontre avec des élèves, organisée par S’ENgage; collège Trinité, Saint-Bruno-de-Montarville, Québec.

Monday, March 31, 2025 – Senator Marc Gold, back row, centre; L’Taken Social Justice Seminars; Senate of Canada Building, Ottawa, Ontario.Le lundi 31 mars 2025 – Le sénateur Marc Gold, au centre dans la rangée arrière; colloque sur la justice sociale L’Taken; édifice du Sénat du Canada, Ottawa, Ontario.

Monday, March 31, 2025 – Senator Lucie Moncion; visit with students coordinated by SENgage; École Francojeunesse, Ottawa, Ontario.Le lundi 31 mars 2025 – La sénatrice Lucie Moncion; rencontre avec des élèves, organisée par S’ENgage; École Francojeunesse, Ottawa, Ontario.

Le mardi 1er avril 2025 – La sénatrice Margaret Dawn Anderson; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université McGill, Montréal, Québec.Le mardi 1er avril 2025 – La sénatrice Margaret Dawn Anderson; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université McGill, Montréal, Québec.

Le mercredi 2 avril 2025 – Le sénateur Victor Boudreau; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’École des adultes Le Carrefour, Ottawa, Ontario.Le mercredi 2 avril 2025 – Le sénateur Victor Boudreau; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’École des adultes Le Carrefour, Ottawa, Ontario.

Le lundi 7 avril 2025 – La sénatrice Donna Dasko; vidéoconférence avec des élèves de l’école secondaire Great Lakes, Sarnia, Ontario.Le lundi 7 avril 2025 – La sénatrice Donna Dasko; vidéoconférence avec des élèves de l’école secondaire Great Lakes, Sarnia, Ontario.

Tuesday, April 8, 2025 – Senator Michèle Audette, virtual event, coordinated by SENgage, with students from École David Saint-Jacques, Kitchener, Ontario.Le mardi 8 avril 2025 – La sénatrice Michèle Audette; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des élèves de l’École David Saint-Jacques, Kitchener, Ontario.

En bref

Un groupe de femmes tiennent des fleurs.

Découvrez ce que les sénateurs ont fait dans leur communauté dans la toute nouvelle édition de « En bref »!

Friday, September 20, 2024 – Senators Sharon Burey, Stan Kutcher and Judith G. Seidman, head of the table; roundtable discussion on the path to mental health parity in Canada; Senate of Canada Building, Ottawa, Ontario.Le vendredi 20 septembre – La sénatrice Sharon Burey, le sénateur Stan Kutcher et la sénateure Judith G. Seidman; table ronde sur la voie à suivre pour parvenir à la parité en santé mentale au Canada; édifice du Sénat du Canada, Ottawa, Ontario.

Wednesday, February 19, 2025, senators Paula Simons, left, and Rob Black, right, with Dr. Nat Kav, the vice-dean of the University of Alberta’s Faculty of Agricultural, Life, and Environmental Sciences; Edmonton, Alberta.Le mercredi 19 février 2025 — La sénatrice Paula Simons, à gauche, et le sénateur Rob Black, à droite, en compagnie de M. Nat Kav, vice-doyen de la faculté des sciences agricoles, biologiques et environnementales de l’Université de l’Alberta; Edmonton, Alberta.

Wednesday, February 19, 2025 – Senator Pierre Dalphond, front row, centre; King Charles III Coronation Medal ceremony; Senate of Canada Building, Ottawa, Ontario.Le mercredi 19 février 2025 – Le sénateur Pierre Dalphond, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; édifice du Sénat du Canada, Ottawa, Ontario.

Tuesday, February 25, 2025 – Senator Pierre Dalphond, front row, centre; King Charles III Coronation Medal ceremony; Saint-Jean-sur-Richelieu Military Base, Quebec.Le mardi 25 février 2025 – Le sénateur Pierre Dalphond, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; base militaire de Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec.

Friday, February 28, 2025 – Senator Margaret Dawn Anderson; school visit organized by SENgage; Sir John Franklin High School, Yellowknife, Northwest Territories.Le vendredi 28 février 2025 – La sénatrice Margaret Dawn Anderson; visite d’une école organisée par S’ENgage; école secondaire Sir John Franklin, Yellowknife, Territoires du Nord-Ouest.

Saturday, March 1, 2025 – Senator Tony Loffreda, centre, John Molson Undergraduate Case Competition – Concordia University; Sheraton Hotel Downtown, Montréal, Quebec.Le samedi 1er mars 2025 – Le sénateur Tony Loffreda, au centre; concours d’étude de cas John Molson de l’Université Concordia pour étudiants du premier cycle universitaire; hôtel Sheraton du centre-ville, Montréal, Québec.

Tuesday, March 4, 2025 – Senator Yonah Martin, left; meeting with students; Winston Churchill High School, Vancouver, British Columbia.Le mardi 4 mars 2025 – La sénatrice Yonah Martin, à gauche; réunion avec des élèves; école secondaire Winston Churchill, Vancouver, Colombie-Britannique.

Tuesday, March 4 – Senator Paul Prosper; virtual event, organized by SENgage, with students from Saint Mary’s University, Halifax, Nova Scotia.Le mardi 4 mars 2025 – Le sénateur Paul Prosper; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université Saint Mary’s, Halifax, Nouvelle-Écosse.

Friday, March 7, 2025 – Senator Salma Ataullahjan, third from left; “Women Talks” conference hosted by the Society of Arts, Social Sciences, Humanities; Toronto Metropolitan University, Toronto, Ontario.Le vendredi 7 mars 2025 – La sénatrice Salma Ataullahjan, troisième à partir de la gauche; conférence « Women Talks » organisée par la société des arts, des sciences sociales et des lettres; Université métropolitaine de Toronto, Toronto, Ontario.

Tuesday, March 11, 2025 – Senator Paula Simons, left; meeting with Grade 6 French immersion students; Our Lady of Perpetual Help Catholic School, Sherwood Park, Alberta.Le mardi 11 mars 2025 – La sénatrice Paula Simons, à gauche; réunion avec des élèves de 6e année d’un programme d’immersion française; École catholique Our Lady of Perpetual Help, Sherwood Park, Alberta.

Tuesday, March 11, 2025 – Paula Simons, left, with Justice Julie Lloyd, and Dr. Fiona Kelly, Dean of Law at the University of Alberta; panel discussion about the impact of the historic Vriend Supreme Court decision; University of Alberta, Edmonton, Alberta.Le mardi 11 mars – Paula Simons, à gauche, avec la juge Julie Lloyd et Fiona Kelly, doyenne de la faculté de droit de l’Université de l’Alberta; table ronde sur les répercussions de l’arrêt Vriend de la Cour suprême, d’importance historique; Université de l’Alberta, Edmonton, Alberta.

Thursday, March 13, 2025 – Senator Salma Ataullahjan; virtual event, coordinated by SENgage, with students from the University of Victoria’s World University Services of Canada, Victoria, British Columbia.Le jeudi 13 mars 2025 – La sénatrice Salma Ataullahjan; vidéoconférence organisée par S’ENgage, avec des étudiants de l’Entraide universitaire mondiale du Canada de l’Université de Victoria, Colombie-Britannique.

Monday, March 17, 2025 – Senator Michèle Audette; virtual event, coordinated by SENgage, with students from the University of Ottawa, Ottawa, Ontario.Le lundi 17 mars 2025 – La sénatrice Michèle Audette; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université d’Ottawa, Ottawa, Ontario.

Tuesday, March 18, 2025 – Senator Réjean Aucoin; meeting with students; École Belle Baie, Torbé, Nova Scotia.Le mardi 18 mars 2025 – Le sénateur Réjean Aucoin; réunion avec des élèves; École Belle Baie, Torbé, Nouvelle-Écosse.

Wednesday, March 19, 2025 – Senator Réjean Aucoin; presentation at the Brian Mulroney Institute of Government; St. Francis Xavier University, Antigonish, Nova Scotia.Le mercredi 19 mars 2025 – Le sénateur Réjean Aucoin; allocution à l’institut de gouvernance Brian Mulroney; Université St. Francis Xavier, Antigonish, Nouvelle-Écosse.

Thursday, March 20, 2025 – Senator Krista Ross; visit with students; Fredericton High School, Fredericton, New Brunswick.Le jeudi 20 mars 2025 – La sénatrice Krista Ross; rencontre avec des élèves; École secondaire Fredericton, Fredericton, Nouveau-Brunswick.

Friday, March 21, 2025 – Senator Jim Quinn; school visit organized by SENgage; Kennebecasis Valley High School, Quispamsis, New Brunswick.Le vendredi 21 mars 2025 – Le sénateur Jim Quinn; visite d’une école organisée par S’ENgage; École secondaire Kennebecasis Valley, Quispamsis, Nouveau-Brunswick.

Le vendredi 21 mars 2025 – Le sénateur Mohamed-Iqbal Ravalia, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador. Photo : Nithin Mohan, ShutterEssenceLe vendredi 21 mars 2025 – Le sénateur Mohamed-Iqbal Ravalia, au centre de la première rangée; cérémonie de remise de la Médaille du couronnement du roi Charles III; St. John’s, Terre-Neuve-et-Labrador. Photo : Nithin Mohan, ShutterEssence

Le mercredi 26 mars 2025 – Le sénateur Rob Black; vidéoconférence organisée par S’ENgage, avec des étudiants d’un cours de politique et d’analyse environnementales à l’Université de la Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.Le mercredi 26 mars 2025 – Le sénateur Rob Black; vidéoconférence organisée par S’ENgage, avec des étudiants d’un cours de politique et d’analyse environnementales à l’Université de la Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan.

Wednesday, March 26, 2025 – Senator Karen Sorensen, virtual event, organized by SENgage, with students from Fort McMurray Islamic School, Fort McMurray, Alberta.Le mercredi 26 mars 2025 – La sénatrice Karen Sorensen; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des élèves de l’école islamique de Fort McMurray, Fort McMurray, Alberta.

Thursday, March 27, 2025 – Senator Michèle Audette; virtual event, coordinated by SENgage, with students from Saint Mary’s University, Halifax, Nova Scotia.Le jeudi 27 mars 2025 – La sénatrice Michèle Audette; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université Saint Mary’s, Halifax, Nouvelle-Écosse.

Friday, March 28, 2025 – Senator Suze Youance; visit with students coordinated by SENgage; Collège Trinité, Saint-Bruno-de-Montarville, Quebec.Le vendredi 28 mars 2025 – La sénatrice Suze Youance; rencontre avec des élèves, organisée par S’ENgage; collège Trinité, Saint-Bruno-de-Montarville, Québec.

Monday, March 31, 2025 – Senator Marc Gold, back row, centre; L’Taken Social Justice Seminars; Senate of Canada Building, Ottawa, Ontario.Le lundi 31 mars 2025 – Le sénateur Marc Gold, au centre dans la rangée arrière; colloque sur la justice sociale L’Taken; édifice du Sénat du Canada, Ottawa, Ontario.

Monday, March 31, 2025 – Senator Lucie Moncion; visit with students coordinated by SENgage; École Francojeunesse, Ottawa, Ontario.Le lundi 31 mars 2025 – La sénatrice Lucie Moncion; rencontre avec des élèves, organisée par S’ENgage; École Francojeunesse, Ottawa, Ontario.

Le mardi 1er avril 2025 – La sénatrice Margaret Dawn Anderson; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université McGill, Montréal, Québec.Le mardi 1er avril 2025 – La sénatrice Margaret Dawn Anderson; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’Université McGill, Montréal, Québec.

Le mercredi 2 avril 2025 – Le sénateur Victor Boudreau; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’École des adultes Le Carrefour, Ottawa, Ontario.Le mercredi 2 avril 2025 – Le sénateur Victor Boudreau; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des étudiants de l’École des adultes Le Carrefour, Ottawa, Ontario.

Le lundi 7 avril 2025 – La sénatrice Donna Dasko; vidéoconférence avec des élèves de l’école secondaire Great Lakes, Sarnia, Ontario.Le lundi 7 avril 2025 – La sénatrice Donna Dasko; vidéoconférence avec des élèves de l’école secondaire Great Lakes, Sarnia, Ontario.

Tuesday, April 8, 2025 – Senator Michèle Audette, virtual event, coordinated by SENgage, with students from École David Saint-Jacques, Kitchener, Ontario.Le mardi 8 avril 2025 – La sénatrice Michèle Audette; vidéoconférence organisée par S’ENgage avec des élèves de l’École David Saint-Jacques, Kitchener, Ontario.

Articles connexes

Étiquettes

Nouvelles des comités

Encore plus sur SenCA+

Haut de page