Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
Troisième session de la quarantième législature, 2010
Président : L'honorable W. DAVID ANGUS
Le jeudi 5 août 2010 (à huis clos)
Le mardi 5 octobre 2010
Le mardi 19 octobre 2010
Fascicule no 11
Vingt-quatrième, vingt-cinquième et vingt-sixième réunions concernant :
L'état actuel et futur du secteur de l'énergie du Canada (y compris les énergies de remplacement)
Y COMPRIS :
LE NEUVIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget supplémentaire 2010-2011 pour l'étude spéciale sur le futur du secteur
de l'énergie du Canada)
LE DIXIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget supplémentaire 2010-2011 pour l'étude spéciale sur le futur du secteur
de l'énergie du Canada)
- Procès-verbaux
- Le neuvième rapport
- Le dixième rapport
- Témoignages du 5 octobre 2010 (4K)
- Témoignages du 19 octobre 2010 (103K)
TÉMOIN :
Le mardi 19 octobre 2010
Association canadienne de l'électricité :
Pierre Guimond, président directeur-général.
Le président fait une déclaration liminaire.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable W. David Angus
Vice-président : L'honorable Grant Mitchell
et
Les honorables sénateurs :Brown, Campbell, *Cowan (ou Tardif), Dickson, Fraser, Frum, Lang, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Massicotte, McCoy, Mitchell, Neufeld, Seidman
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Campbell a remplacé l'honorable sénateur Peterson (le 19 octobre 2010).
L'honorable sénateur Fraser a remplacé l'honorable sénateur Banks (le 19 octobre 2010).