Aller au contenu

APPA - Comité permanent

Peuples autochtones

Session précédente : Session précédente :
41-2 41e législature, 2e session (16 octobre 2013 - 2 août 2015)
Choisissez une session différente
Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Peuples autochtones

Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015

Président : L'honorable DENNIS GLEN PATTERSON

Le mardi 10 mars 2015
Le mercredi 11 mars 2015
Le mardi 24 mars 2015
Le mercredi 25 mars 2015 (à huis clos)
Le mardi 31 mars 2015
Le mercredi 1er avril 2015

Fascicule no 12

Trente-troisième, trente-quatrième, trente-cinquième, trente-sixième, trente-septième et trente-huitième réunions :

Étude sur les problèmes liés à l'infrastructure dans les réserves des Premières Nations

TÉMOINS

Le mardi 10 mars 2015

Fiscal Realities Economists :

Andre Le Dressay, directeur, Fiscal Realities Economists et Tulo Centre of Indigenous Economics.

Corix Group of Companies :

Owen Matheson, vice-président, Développement des affaires, Corix Infrastructure.

Thunderbird Commercial Insurance :

Malcolm Smith, associé;

John Kiedrowski, président, Compliance Strategy Group.

Le mercredi 11 mars 2015

Bureau de la vérificatrice générale de l'Ontario :

Bonnie Lysyk, vérificatrice générale.

PPP Canada :

Stefan Dery, directeur, Investissements;

Naresh Debidin, directeur, Développement des projets fédéraux.

Le mardi 24 mars 2015

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada :

Brian Pagan, secrétaire adjoint, Secteur de la gestion des dépenses.

Affaires autochtones et Développement du Nord Canada :

Karl Carisse, directeur principal, Direction des politiques stratégiques, de la planification et de l'innovation;

Andrew Beynon, sous-ministre adjoint par intérim, Terres et développement économique;

Rob Harvey, directeur général par intérim, Comptabilité ministérielle et gestion du matériel.

Le mardi 31 mars 2015

Nation crie de Muskeg Lake :

Aaron Ledoux, directeur du logement;

Jamie Arcand, gestionnaire du logement;

Dana Greyeyes, conseiller.

Première Nation Tsawwassen :

Colin Ward, directeur des Services publics.

Première Nation Tsawout :

Harvey Underwood, chef (par vidéoconférence);

Eric Pelkey, directeur des Opérations (par vidéoconférence);

Gwen Underwood, gestionnaire des terres (par vidéoconférence);

Stanley Sam, conseiller (par vidéoconférence);

Eric Pettit, ingénieur principal de projets, WSP Canada Inc. (par vidéoconférence);

Ron Akehurst, directeur général, WSP Canada Inc. (par vidéoconférence);

Allan Claxton, conseiller (par vidéoconférence).

Le mercredi 1er avril 2015

Conseil national de recherches du Canada :

John R. McDougall, président, Bureaux exécutifs;

Michael Swinton, agent de recherche, Matériaux et enveloppe du bâtiment, Construction;

Philip Rizcallah, gestionnaire, Centre canadien des codes, Construction.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Dennis Glen Patterson

Vice-présidente : L'honorable Lillian Eva Dyck

et

Les honorables sénateurs :

Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Enverga, Lovelace Nicholas, Moore, Ngo, Raine, Sibbeston, Tannas

* Membres d'office

(Quorum 4)

Haut de page