Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales,
des sciences et de la technologie
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017-2018
Président : L'honorable CHANTAL PETITCLERC
Le mardi 20 novembre 2018
Le mercredi 21 novembre 2018
Le jeudi 22 novembre 2018 (matin)
Le jeudi 22 novembre 2018 (après-midi)
Fascicule nº 51
Première, deuxième, troisième et quatrième réunions :
La teneur des éléments des sections 8, 15, 16 et 21 de la partie 4 du projet de loi C-86, Loi n° 2 portant exécution de certaines dispositions du budget déposé au Parlement le 27 février 2018 et mettant en œuvre d'autres mesures
- Ordre de renvoi
- Procès-verbal du 20 novembre 2018
- Procès-verbal du 21 novembre 2018
- Procès-verbal du 22 novembre 2018 (séance du matin)
- Procès-verbal du 22 novembre 2018 (séance de l'après-midi)
- Témoignages du 20 novembre 2018
- Témoignages du 21 novembre 2018
- Témoignages du 22 novembre 2018 (séance du matin)
- Témoignages du 22 novembre 2018 (séance de l'après-midi)
TÉMOINS
Le mardi 20 novembre 2018
Emploi et Développement social Canada :
Andrew Brown, directeur général, Politique de l'assurance-emploi, Direction générale des compétences et de l'emploi;
Rutha Astravas, directrice, Prestations spéciales, Politique de l'assurance-emploi, Direction générale des compétences et de l'emploi;
Barbara Moran, directrice générale, Direction de la politique stratégique, de l'analyse et de l'information sur les milieux de travail, Programme du travail;
Brenda Baxter, directrice générale, Direction du milieu de travail, Programme du travail;
Sébastien St-Arnaud, stratégiste principal en politiques, Politique stratégique et réforme législative, Programme du travail;
Charles Philippe Rochon, analyste principal des politiques, Normes du travail et Programme de protection des salariés, Programme du travail;
Kelly Winter, analyste des politiques, Programme du travail;
Alex Duff, gestionnaire, Programme de protection des salairés, politique et surveillance, Programme du travail.
Le mercredi 21 novembre 2018
Association des Employeurs des transports et communications de régie fédérale :
Derrick Hynes, président et chef de la direction.
Association des banquiers canadiens :
Sandy Stephens, avocate générale adjointe;
Tasmin Waley, avocate-conseil principale.
Congrès du travail du Canada :
Chris Roberts, directeur national, Politiques sociales et économiques.
Le jeudi 22 novembre 2018
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante :
Monique Moreau, vice-présidente, Affaires nationales.
Conseil du patronat du Québec :
Norma Kozhaya, vice-présidente à la recherche et économiste en chef (par vidéoconférence).
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante :
Emilie Hayes, analyste des politiques.
Le jeudi 22 novembre 2018
Teamsters Canada :
Phil Benson, lobbyiste.
Institut Vanier de la famille :
Nora Spinks, directrice générale (par vidéoconférence).
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Chantal Petitclerc
Vice-présidente : L'honorable Judith G. Seidman
et
Les honorables sénateurs :
Cordy, Dasko, *Day (ou Mercer), Doyle, Eaton, Forest-Niesing, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Manning, Mégie, Munson, Omidvar, Poirier, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 novembre 2017, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Forest-Niesing a remplacé l'honorable sénateur Ravalia (le 22 novembre 2018).
L'honorable sénateur Ravalia a remplacé l'honorable sénatrice Forest-Niesing (le 22 novembre 2018).
L'honorable sénatrice Forest-Niesing a remplacé l'honorable sénateur Ravalia (le 22 novembre 2018).