Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Deuxième session de la quarantième législature, 2009
Président : L'honorable ART EGGLETON, C.P.
Le jeudi 14 mai 2009
Fascicule no 3
Cinquième réunion concernant :
La situation de l'éducation et de la garde des jeunes enfants au Canada
Première (dernière) réunion concernant :
Le projet de loi S-217, Loi instituant la Journée nationale de la philanthropie
Première (dernière) réunion concernant :
Le projet de loi S-210, Loi instituant la Journée mondiale de sensibilisation à l'autisme
Y COMPRIS :
LE TROISIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget pour étude spéciale 2009-2010 — Villes)
LE QUATRIÈME RAPPORT DU COMITÉ (Budget pour étude spéciale 2009-2010 — Santé de la population)
LE CINQUIÈME RAPPORT DU COMITÉ (Éducation et garde des jeunes enfants : prochaines étapes)
LE SIXIÈME RAPPORT DU COMITÉ (projet de loi S-217)
LE SEPTIÈME RAPPORT DU COMITÉ (projet de loi S-210)
- Ordres de renvoi
- Procès-verbaux
- Le troisième rapport du comité
- Le quatrième rapport du comité
- Le cinquième rapport du comité
- Le sixième rapport du comité
- Le septième rapport du comité
- Témoignages (71K)
TÉMOINS :
Sénat du Canada :
L'honorable sénateur Jerahmiel S. Grafstein, parrain du projet de loi;
L'honorable sénateur Jim Munson, parrain du projet de loi.
Autism Canada Foundation :
Laurie Mawlam, directrice exécutive.
À titre personnel :
Josh Bortolotti.
Société canadienne de l'autisme :
Kathleen Provost, directrice générale.
Autism Speaks Canada :
Suzanne Lanthier, directrice générale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Art Eggleton, C.P.
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
Callbeck, Champagne, C.P., Cook, Cordy, *Cowan (ou Tardif), Dyck, Eaton, Fairbairn, C.P., *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Martin, Pépin, Segal
* Membres d'office
(Quorum 4)