Aller au contenu

Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales

Troisième session de la quarantième législature, 2010

Président : L'honorable JOSEPH A. DAY

Le mercredi 26 mai 2010
Le mardi 1er juin 2010
Le mercredi 2 juin 2010

Fascicule no 7

Première et deuxième réunions concernant :

L'étude de la pièce canadienne d'un cent

Première réunion concernant :

L'étude du Budget supplémentaires des dépenses (A) de 2010-2011

TÉMOINS :

Le mercredi 26 mai 2010

Ministère des Finances Canada :

Wayne Foster, directeur, Division des marchés financiers, Direction de la politique du secteur financier;

Ian Wright, chef, Financement gouvernemental, Direction de la politique du secteur financier.

Monnaie royale canadienne :

Beverley A. Lepine, administratrice en chef des opérations;

J. Marc Brûlé, chef, Direction financière.

Banque du Canada :

Pierre Duguay, sous-gouverneur.

Le mardi 1er juin 2010

Mouvement Desjardins :

François Dupuis, vice-président et économiste en chef;

Jean-Pierre Aubry, économiste-conseil.

À titre personnel :

John Palmer, professeur agrégé, Département de sciences économiques, Université de Western Ontario;

Dinu Chande, professeur d'économie, Glebe Collegiate Institute.

Le mercredi 2 juin 2010

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada :

David Enns, secrétaire adjoint associé;

Brian Pagan, directeur exécutif, Division des opérations et prévisions de dépenses;

Ken Wheat, directeur principal, Division des opérations.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Joseph A. Day

Vice-président : L'honorable Irving Gerstein

et

Les honorables sénateurs :

Callbeck, *Cowan (ou Tardif), Dickson, Eggleton, C.P., Finley, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Marshall, Murray, C.P., Neufeld, Poulin, Ringuette, Runciman

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité :

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

L'honorable sénateur Poulin a remplacé l'honorable sénateur Banks (le 27 mai 2010).

L'honorable sénateur Marshall a remplacé l'honorable sénateur Manning (le 27 mai 2010).

L'honorable sénateur Manning a remplacé l'honorable sénateur Marshall (le 25 mai 2010).

L'honorable sénateur Banks a remplacé l'honorable sénateur Poulin (le 21 mai 2010).

L'honorable sénateur Neufeld a remplacé l'honorable sénateur Tkachuk (le 13 mai 2010).

Haut de page