Hors de portée : déverrouiller l'abordabilité de la crise du logement 

De nombreux marchés immobiliers au Canada sont confrontés à un paradoxe préoccupant : les logements demeurent inabordables pour les acheteurs, même si les coûts de construction et les coûts fonciers ont diminué, laissant beaucoup de personnes — surtout les jeunes Canadiens — avec le sentiment que l’accès à la propriété leur échappe.