Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Transports et des communications

Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017

Président : L'honorable DENNIS DAWSON


Le mardi 24 octobre 2017
Le mercredi 25 octobre 2017
Le mardi 31 octobre 2017

Fascicule nº 24

Trente-deuxième, trente-troisième et trente-quatrième réunions :
Étude sur les questions techniques et réglementaires liées à l'arrivée des véhicules branchés et automatisés

Y COMPRIS :
LE HUITIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget pour étude spéciale 2017-2018—Véhicules automatisés)

 


TÉMOINS

Le mardi 24 octobre 2017

Central North American Trade Corridor Association :

Paul Godsmark, chef des services technologiques au Centre d'excellence des véhicules automatisés du Canada (par vidéoconférence);

Roy Ludwig, maire, Ville d'Estavan, Saskatchewan (par vidéoconférence).

Le mercredi 25 octobre 2017

Département des véhicules à moteur de Californie, États-Unis :

Bernard Soriano, directeur adjoint (par vidéoconférence).

Le mardi 31 octobre 2017

Conseil du Canada de l'accès et la vie privée :

Sharon Polsky, présidente.

New Flyer Industries Canada :

Thomas Small, directeur, Développement de nouveaux produits (par vidéoconférence).

Motor Coach Industries :

John-Paul Pelletier, vice-président, Ingénierie (par vidéoconférence).


MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Dennis Dawson

Vice-président : L'honorable Michael L. MacDonald

et

Les honorables sénateurs :

Boisvenu, Bovey, Cormier, Eggleton, C.P., Galvez, Griffin, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Hartling, Mercer, Saint-Germain, *Smith (ou Martin)

* Membres d'office

(Quorum 4)